Come Fare Internazionalizzazione? Localizzazione

La localizzazione e’ fondamentale per l’internazionalizzazione. Si parla di usi, costumi e leggi, ma anche e soprattutto di usare la lingua locale: sito o pagina web, marketing, documentazione, ecc. Alle persone piace usare la loro lingua natia, anche quando parlano bene l’inglese: e’ quindi fondamentale usare tale lingua il piu’ possibile, e di coinvolgere almeno … More Come Fare Internazionalizzazione? Localizzazione

SMAU di Padova – Startups e Innovazione delle PMI

    La settimana scorsa sono stato allo SMAU di Padova, chiaramente incentrato sulle PMI (soprattutto Venete, ovviamente) – ed in particolare sulle startups, presenti in modo massiccio. Ovviamente, la parola d’ordine era innovazione, anche se in alcuni casi (parliamo di prodotti intangibili) si parlava di quelle che negli States erano le novita’ dell’anno scorso. … More SMAU di Padova – Startups e Innovazione delle PMI

Internazionalizzazione: Pacchetti Pre-Configurati? No Grazie!

  Metodologie pre-configurate o pacchetti pre-configurati ben poco hanno a che fare con l’internazionalizzazione. Diciamo che sono una vecchia abitudine di troppe societa’ di consulenza: la “bacchetta magica”. Gia’ hanno dato (come prevedibile) pessimi risultati in questi anni e in parecchi (per non dire tutti) altri campi, figuriamoci in una disciplina complessa e delicata come … More Internazionalizzazione: Pacchetti Pre-Configurati? No Grazie!